Tuesday, September 18, 2007
Audience?
There is said to be an audience of people who still check this English blog once in a while and have to struggle with the Dutch version... I might take up this English version again (albeit selectively). But only if I know someone will read it.
So, let me know! Click "comments" under this post and drop me a line if you are interested in resumed translations...
Money money money...
Since our lives seem to be linked to the Euribor these days, we might as well give it a place on the blog...
| 6 maands Euribor |
 |
Sunday, September 16, 2007
Brotherly love
It is fun to see how well Joonas and Mattias get along. Joonas helps out a lot and gets easier going by the day, Mattias has specialised in charming everybody to oblivion, and both of them take turn entertaining eachother.
A little clip can be seen here. The quality is not too great, but you will get the picture :-)
And while I'm at it posting video: this one finally made it on the blog...
Saturday, September 15, 2007
The cost of children
+ 110 EEK (about 7 euro)
... for a taxi, because I had decided to work the weekend in the office, Joonas had locked Pille out on the balcony and I had to rush back to liberate the trapped home forces. A good thing she took her cell phone with her... and that I wasn't in Bucharest...
